Teaching of undergraduate forensic medicine in the Malaysian medical curriculum and the Medico-legal responsibilities of the Malaysian medical graduate

Every medical graduate has to compulsorily serve the government in Malaysia, before he can be a duly registered medical practitioner with the Malaysian Medical Council, in order to practise within Malaysia. During the course of his service as a Government Medical Officer, he is required to undertake medico-legal examinations of living and medico-legal autopsy of the dead relating to common offences, etc. These medical examinations are required by law for dispensing justice, as per the Penal Code, and other laws common to Malaysia and other former British Colonial countries of south Asian region. However the undergraduate Forensic Medicine curriculum has been progressively whittled down through repeated amendments of the undergraduate syllabus on the lines followed in some of the more developed nations. The latter have adequate post-graduate qualified Forensic experts in each district to undertake these tasks, and do not require the medical graduate to undertake these onerous and difficult examinations in their districts. This reduction of the under-graduate Forensic syllabus has resulted in many of the graduates not being given exposure to the minimal content necessary to undertake these examinations. They are thus uninitiated and unaware of the various situations and their responsibilities where they may be required to undertake these examinations for corroborating a crime or proving the innocence of a suspect examined. A synopsis of those situations, and the expectations of the government medical officer (usually the fresh medical graduate), in these cases are briefly highlighted. Comparisons are drawn in this paper, with the medical graduate in India, who is required to undertake similar medico-legal examinations at district levels, and is taught more extensively in similar jurisprudence and objectives in his undergraduate training of Forensic Medicine and Toxicology. The latter is based on previous teaching experience in India from where many of the Malaysian statutes (Penal Code, Evidence Act, Contract Act, etc.) have originated, and the evolving trends in adjudication and jurisprudential interpretation experienced there.

Jeder medizinische Absolvent muß die Regierung in Malaysia obligatorisch dienen, bevor er ein ordnungsgemäß eingetragener praktischer Arzt mit dem medizinischen Rat Malaysian sein kann, um innerhalb Malaysias zu üben. Während seines Services als Regierung medizinischer Offizier, wird er angefordert, sich medico-zugelassene Prüfungen der lebenden und medico-zugelassenen Autopsie der Toten in bezug auf allgemeine Handlungen, usw. aufzunehmen. Diese medizinischen Prüfungen werden durch Gesetz für zugeführte Gerechtigkeit, wie pro den Strafcode und andere Gesetze, die für Malaysia und andere ehemalige britische Kolonialländer der asiatischen Südregion allgemein sind angefordert. Jedoch whittled der gerichtliche Medizinlehrplan des Nichtgraduierten nach und nach unten durch wiederholte änderungen des Nichtgraduiertsyllabus auf den Zeilen, die in einige der entwickelten Nationen gefolgt werden. Die letzten haben ausreichende fortgeschrittene gekennzeichnete gerichtliche Experten in jedem Bezirk zum Aufnehmen dieser Aufgaben und benötigen nicht den medizinischen Absolvent, sich diese lästigen und schwierigen Prüfungen in ihren Bezirken aufzunehmen. Diese Verkleinerung des gerichtlichen Syllabus des Nichtgraduierten hat viele der Absolvent ergeben, die nicht Aussetzung zum minimalen Inhalt gegeben werden, der notwendig ist, sich diese Prüfungen aufzunehmen. Sie sind uninitiated folglich und ahnungslos von den verschiedenen Situationen und von ihren Verantwortlichkeiten, in denen sie angefordert werden können, sich diese Prüfungen für das Bekräftigen eines Verbrechens oder die Prüfung der Unschuld von einem vermutlich defektem aufzunehmen überprüft. Eine Synopse jener Situationen und die Erwartungen des Regierung medizinischen Offiziers (normalerweise der frische medizinische Absolvent), in diesen Fällen werden kurz markiert. Vergleiche werden in dieses Papier, mit dem medizinischen Absolvent in Indien gezeichnet, das angefordert wird, sich ähnliche medico-zugelassene Prüfungen auf Bezirk Stufen aufzunehmen, und werden weitgehend in der ähnlichen Rechtswissenschaft und in den Lernzielen in seinem Nichtgraduierttraining der gerichtlichen Medizin und der Toxikologie unterrichtet. Das letzte basiert auf vorhergehender Unterrichten Erfahrung in Indien von, dem viele der Gesetze Malaysian (Strafcode, Beweistat, Vertrag Tat, usw..) sind entstanden und die entwickelnden Tendenzen in der Zuerkennung und in der rechtswissenschaftlichen Deutung erfahren dort.

Chaque diplômé médical doit obligatoirement servir le gouvernement en Malaisie, avant qu'il puisse être un médecin praticien dûment registre avec le Conseil médical de Malaysian, afin de pratiquer dans la Malaisie. Pendant son service en tant qu'officier médical de gouvernement, il concernant est prié pour entreprendre les examens medico-légaux de l'autopsie vivante et medico-légale des morts des offenses communes, etc... Ces examens médicaux sont exigés par loi pour la justice de distribution, selon le code pénal, et d'autres lois communes en Malaisie et d'autres anciens pays coloniaux britanniques de région asiatique du sud. Cependant le programme d'études légal de médecine d'étudiant préparant une licence a été progressivement taillé au couteau vers le bas par des amendements répétés du programme d'étudiant préparant une licence sur les lignes suivies dans certaines des nations plus développées. Les derniers ont les experts légaux qualifiés universitaires supérieurs adéquats dans chaque zone pour entreprendre ces tâches, et n'exigent pas du diplômé médical d'entreprendre ces examens onéreux et difficiles dans leurs zones. Cette réduction du programme légal d'étudiant préparant une licence a eu comme conséquence plusieurs des diplômés n'étant pas donné l'exposition au contenu minimal nécessaire pour entreprendre ces examens. Ils sont uninitiated ainsi et ignorant des diverses situations et de leurs responsabilités où ils peuvent être exigés pour entreprendre ces examens pour corroborer un crime ou prouver l'innocence d'un suspect examiné. Une synthèse de ces situations, et les espérances de l'officier médical de gouvernement (habituellement le diplômé médical frais), dans ces caisses sont brièvement mises en valeur. Des comparaisons sont dessinées en cet article, avec le diplômé médical en Inde, qui est exigée pour entreprendre les examens medico-légaux semblables aux niveaux de zone, et sont enseignées plus intensivement dans la jurisprudence et les objectifs semblables dans son formation d'étudiant préparant une licence de médecine et de toxicologie légales. Le dernier est basé sur une expérience précédente d'enseignement en Inde d'où plusieurs des statuts de Malaysian (code, acte d'évidence, Loi de contrat, etc.. pénaux.) ont commencé, et les tendances d' évolution dans l'adjudication et la traduction jurisprudentielle ont éprouvé là.