ACADEMICIA: An International Multidisciplinary Research Journal

  • Year: 2020
  • Volume: 10
  • Issue: 11

Problems in translating Y.V. goethe's work “Faust”

German Language Teacher, Samarkand State University, Uzbekistan

null

Abstract

In this article, we will examine the meaning used in the philosophical work of Faust by the German writer Yu.G. Goethe, the novel by A. Kadiri, “The Past,” and how they can be-translated into Uzbek and German. As you know, Faust is a very complex philosophical and symbolic work by Goethe. Goethe highlights the problems that surround themselves, their era and their leaders.

Keywords

Reading Comprehension In Foreign Languages, Reading Model, Development Of Reading Skills, The Interactive Reading Model, The Reading Tasks, L2 Reading Research, Skimming, Scanning, Guessing Unfamiliar Word Meaning From Context, The Common European Framework Of Reference (CEFR)