ACADEMICIA: AN INTERNATIONAL MULTIDISCIPLINARY RESEARCH JOURNAL
  • Year: 2020
  • Volume: 10
  • Issue: 12

The image of the national world in phraseology (In the interpretation of french and uzbek folk proverbs)

*A Trainee Teacher at The Samarkand, State Institute of Foreign Languages, Samarkand, Republic OfUzbekistan

Online published on 12 February, 2021.

Abstract

This article discusses the methods of translation of phraseological units representing nationality in French and Uzbek. It is the translation of Uzbek folk proverbs into French that should not lose its main content and essence. The article takes into account the fact that Uzbek folk proverbs, which represent nationalism, express different themes in terms of ideological content, and from this, the proverbs have their own unique national vocabulary.

Keywords

Uzbek Folk Proverb, National Vocabulary, National Worldview, Rhyme And Melody, Complete Idea, National Values