ACADEMICIA: An International Multidisciplinary Research Journal
  • Year: 2020
  • Volume: 10
  • Issue: 7

Pragmatic failures in translating the letters of the novel “The days gone by” By Abdulla Kadiri

*Teacher, Department of Inter-Faculties Foreign Languages, Termez State University, Uzbekistan

Online published on 27 August, 2020.

Abstract

The article analyzes the letters in the novel “The days gone by” by the great writer Abdulla Kadiri. The main attention is paid to the translation of letters in the novel. Pragmatic peculiarities and analysis are researched on the basis. Since a new period has been opened in the field of modern translation in Uzbekistan, there is no other research on the letters which analyzing pragmatically the letters in the novel “The days gone by” by Abdulla Kadiri. Pragmatics is the study about the relationship between form of linguistics. In this article we are going to deal with the language use and the relationship between the language form and the language use of the letter in the novel “The days gone by” by Abdulla Kadiri.

Keywords

Translation, Pragmatics, Pragmatic Analysis, Letters, Presupposition, Language Form, Language Use, Macro-Pragmatics