ACADEMICIA: An International Multidisciplinary Research Journal
  • Year: 2021
  • Volume: 11
  • Issue: 4

Problems and the main errors in translation

*Karakalpak State University, Nukus, Uzbekistan

Online published on 1 June, 2021.

Abstract

The article examines the problems and errors of interpretation and translation of texts that students face when teaching foreign languages. Translation theory not only formulates the goals and objectives of translation, but also suggests ways to resolve the translation problems listed in this article. The importance of establishing correspondences and discrepancies in two languages-lexical, grammatical and stylistic-is emphasized.

Keywords

Translation Studies, Translation Theory, James Holmes, Translation, Transformation, Homophones, Non-Equivalent Vocabulary