ACADEMICIA: An International Multidisciplinary Research Journal

  • Year: 2021
  • Volume: 11
  • Issue: 8

Translation difficulties from english to Russian

Teacher, Uzbek language and literature Department, Tashkent Institute of irrigation and agricultural mechanization Engineers, Bukhara branch, Uzbekistan

Online published on 28 September, 2021.

Abstract

The article describes some translation difficulties of the words from English to Russian. As we know understanding foreign language text is difficult skill which requires good preparation. Even knowledge of grammatical norms and lexis doesn't guarantee best results. Difficulties of translation from English to Russian can appear for different reasons-from the problem of defining the meaning of the word to misunderstanding of syntactic structure of the sentence. So there are some examples given in the article.

Keywords

Translation, Unknown Words, Meaning Of The Word, Misunderstanding, Lexis, Homonyms