ACADEMICIA: An International Multidisciplinary Research Journal
  • Year: 2022
  • Volume: 12
  • Issue: 8

Budapest copy of alisher navoy's “mukahamatu-l-lug'atayn”

1Associate Professor, Doctor of Philology, Head of the Department of Classical Philology and Literary Source Studies, Tashkent State University of Oriental Studies, Tashkent, Uzbekistan Email id: rixsitilla@gmail.com

23rd grade student, Field of textual and Literary Source Studies, Tashkent State University of Oriental Studies, Tashkent, Uzbekistan

Online published on 23 September, 2022.

Abstract

Alisher Navoi made a great contribution to the field of linguistics with his work “Muhokamatu-l-lughatayn”. In this work, Navoi proves the richness of the Turkic language by comparing languages belonging to two language families. Through various examples, in particular, it intertwines at the phonetic and lexical levels. It reveals 100 verbs that have no alternative in Persian, the male and female animals that are called by one word in Persian, and the subtleties of the image of the beloved through beautiful examples. This article discusses the Budapest copy of this work and its features.

Keywords

Alisher Navoi, Risala, “Muhokamatu-L-Lug'atayn”, Comparative Linguistics, Budapest