Asian Journal of Multidimensional Research (AJMR)
  • Year: 2021
  • Volume: 10
  • Issue: 3

Unions of national colourition in Uzbek prose and their issue in urduch translation

PhD Student, Tashkent State University of Oriental Studies, Tashkent, Uzbekistan

Online published on 1 May, 2021.

Abstract

This article is devoted to one of the most important and integral parts of translation studies, the concept of “National colour”, its reflection in translation, the ways of translating this word. At the same time, the article writes about words that reflect the nationality, that is, “national specific words” - “Realities”. In addition, there are definitions that were given by translators and examples from works.

Keywords

Translation Studies, Translation, National Colour, Reality, Adequate Translation, Transliteration, National Specific Words