ASIAN JOURNAL OF MULTIDIMENSIONAL RESEARCH
  • Year: 2021
  • Volume: 10
  • Issue: 5

The ideological commonality in the works of Hafiz Sherazi and Johann Wolfgang Goethe

*Master's Student, Samarkand State UniversityUzbekistan

Online published on 25 June, 2021.

Abstract

Translation is a boundless bridge that connects literary connections. The great German poet Goe the fell in love with Eastern poetry from a young age. His oriental-inspired "Dewan of West East" was written under the influence of Hafiz, and proportion in the images of Marianna and Zulayho. In the eighteenth century, a new world of literature was discovered in Europe. This is determined by the approach of Western literature to the literary environment of the East, because Eastern literature was needed in the West. The people of Europe began to take a keen interest in the art of speech in the Muslim world.

Keywords

Translation Studies, The New Literary World of Europe in the Eighteenth Century, Goethe, Hafiz Shirazi, "Dewan of West-East", Marianna, Zulayhonoma, R. Markham, R. Markham, V. Barthold, G. Bell, V. Leaf