Asian Journal of Multidimensional Research (AJMR)
  • Year: 2020
  • Volume: 9
  • Issue: 4

The concept of “lacuna” in translation studies

PhD Student, Department of Translation Studies, Tashkent State University of Oriental Studies, Uzbekistan, Email id: ismatullayeva.nargiza@gmail.com

Online published on 18 May, 2020.

Abstract

This article is devoted to the issues of the application of the term “lacuna” in the field of translation, a cross-sectional aspect with other concepts that are “not translated”. In linguistics and translation, the concept of “lacuna” differs among themselves in terms of its description, classification criteria and scope of application, etc., given to it by scientists. In translation, the phenomenon of lacunarity is studied within the framework of Lexicon, which is not equivalent.

Keywords

Lacuna, Phenomenon Of Lacunarity, Occasional Lacuna, No-Equalent Lexica, Realia