Comparison of the monitored and modelled soil water storage of the upper soil layer: the influence of soil properties and groundwater table level